Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен только вышла из заключения и решила наконец-то оставить прошлое позади. Она устроилась работать на паромы в небольшом портовом городке на севере Франции, откладывает деньги и мечтает уехать на Амазонку, где сможет жить так, как всегда хотела, не оглядываясь на ошибки молодости. Всё идет по плану, пока однажды она не становится невольным свидетелем преступления. Лола выросла в Париже, эгоистичная и целеустремленная, она переехала на север, чтобы построить жизнь с любимым мужчиной. Правда, вскорости она узнает, что у него уже есть жена, и в порыве ревности убивает соперницу. Теперь ей нужно скрыть следы преступления, а единственная, кто видел, что произошло — это Шайен. Две женщины, которые не имеют ничего общего, неожиданно оказываются связаны одной тайной. Им приходится доверять друг другу, хотя каждая из них скрывает свои собственные секреты и имеет свои причины не хотеть, чтобы правда всплыла наружу. Постепенно они понимают, что случайное знакомство может перерасти в неожиданную дружбу, которая поможет им выбраться из той ловушки, в которую они сами себя загнали. Сериал сочетает в себе напряженные криминальные повороты и глубокое исследование женских персонажей, показывая, как сложные обстоятельства заставляют людей переступать через себя, делать выбор, от которого зависит вся их дальнейшая жизнь. Суровые пейзажи северного побережья Франции становятся идеальным фоном для истории о второй попытке, о надежде и о том, что даже после самых страшных ошибок можно найти путь к тому, чтобы жить дальше.